wstecz Exploring the Unknown – Improvisation Techniques for Actors // Odkrywanie Nieznanego – Techniki Improwizacji dla Aktorów
23rd October 18:00 // 23 października 18:00
The empty stage can feel intimidating. In staged productions, we are used to stepping on stage with a clear knowledge of our character: their motivations, backstory, and intentions.
Improvisation, on the other hand, brings uncertainty. Some actors feel anxious about improv, others treat it mainly as a practical tool to manage mistakes or unexpected moments. And of course, there are those who enjoy it with childlike joy, happily diving in whenever they have space to play in the “here and now.”
Wherever you belong, this workshop is for you. In this three-hour training we won’t rely on pre-set panels or preconceived ideas. Instead, we focus on spontaneous presence, on our partners and on ourselves, stepping together into the unknown. We build from what the moment offers – what we notice, accept, and transform into action and play.
The trainer is Veronika Bán-Horváth, artistic director and professional improviser of the Itt és Most Company in Hungary. Besides performing in improvised shows on a weekly basis, Veronika has been working as a trainer for over ten years and has both teaching and student experience in actor training. She values the search for the inner truth of scenes and characters in improvisation, and she enjoys the tension-releasing power of humor.
She will be accompanied by Hubert Sycz, a Polish improviser with eight years of experience performing on stage and the founder of TOTO IMPRO, a group established in 2022 that can be seen on stages across Poland.
Cost: 40zł (Included in the ticket price is admission to the performance on October 25th at Świetlica Wolności)
_______________________
POLISH VERSION BELOW
Odkrywanie Nieznanego – Techniki Improwizacji dla Aktorów
Pusta scena potrafi onieśmielać. W tradycyjnych spektaklach jesteśmy przyzwyczajeni do wchodzenia na scenę z pełną wiedzą o naszej postaci: jej motywacjach, historii i intencjach.
Improwizacja natomiast wprowadza niepewność. Niektórzy aktorzy czują się w niej nieswojo, inni traktują ją głównie jako praktyczne narzędzie do radzenia sobie z błędami czy nieoczekiwanymi sytuacjami. A są też tacy, którzy podchodzą do niej z dziecięcą radością, zanurzając się w nią z entuzjazmem, gdy tylko pojawia się przestrzeń do zabawy w „tu i teraz”.
Niezależnie od tego, gdzie się odnajdujesz, te warsztaty są dla Ciebie. Podczas trzygodzinnego treningu nie będziemy opierać się na gotowych scenariuszach ani z góry przyjętych pomysłach. Skupimy się na spontanicznej obecności – na naszych partnerach i na sobie samych, wspólnie wchodząc w nieznane. Będziemy budować na tym, co podsuwa nam chwila – na tym, co zauważymy, zaakceptujemy i przekształcimy w działanie oraz zabawę.
Prowadzącą będzie Veronika Bán-Horváth, dyrektorka artystyczna i profesjonalna improwizatorka z węgierskiej grupy Itt és Most. Oprócz cotygodniowych występów improwizowanych, Veronika od ponad dziesięciu lat pracuje jako trenerka, mając doświadczenie zarówno w nauczaniu, jak i w kształceniu aktorskim. Ceni poszukiwanie wewnętrznej prawdy scen i postaci w improwizacji oraz docenia siłę humoru, który potrafi rozładować napięcie.
Towarzyszyć jej będzie Hubert Sycz, polski improwizator z ośmioletnim doświadczeniem scenicznym oraz założyciel grupy TOTO IMPRO, istniejącej od 2022 roku, którą można oglądać na scenach w całej Polsce.
Cena: 40zł (w cenie biletu wejście na spektakl 25.10 w świetlicy wolności)
